Florilège RH

En vrac, quelques nouvelles brèves de couloir prononcées pour notre plus grand plaisir par des "personnes [*] des Ressources Humaines".

- "Il faut inciter à la diplomation"
Le comble serait que ce "RH" voulant promouvoir la "formation professionnalisante" devienne licencié … en lettres classiques.

- "Vous développez une puissance personnelle qu'on peut appeler leadership"
Extrait d'une formation de "managers à haut potentiel".

- "L’employabilité permet d’oxygéner les organisations"
Autre "RH" recourant à l'euphémisme et au néologisme pour expliquer le sort probable et "externe" des «managers à bas potentiel».

- "Quelle est la dimension transverse à déployer en tant que fonction dans l’entité ?"
Question existentielle d'un "Responsable des Ressources Humaines".

- "Le Sens c'est ce qui distingue le Chou-Fleur de l'Homme" [les majuscules tentent de rendre compte de la prononciation emphatique]
Réponse formulée quelque temps après par un "expert en management".

Humainement et ressourciquement votre …

Références :
[*] L'emploi d'un vocabulaire "neutre du point de vue du genre" est totalement indispensable dès qu'il est question de "RH" , à ce sujet voir les chroniques «contrepèteries professionnellement correctes» et «appelez la sécurité».
- Les figures de style, comme l'euphémisme, sont évoquées dans le chapitre éponyme du livre Brèves de Couloir (Collection Mots & Cie - Editions Mango - 2007). Le langage des "RH" est décortiqué dans le chapitre «la clef à molette».
- Dans tout le blog Nouvelles Brèves de Couloir, les guillemets " " indiquent des citations authentiques de langue d'entreprise alors que les guillemets « » marquent des expressions soit d'autres provenances, soit traduites voire parfois apocryphes. La mise en italique souligne les mots d'origine étrangère.

Tautologies

Le personnel des entreprises a recours à de nombreux stratagèmes linguistiques pour faire face aux difficultés et pressions quotidiennes.
Un des plus efficaces est incontestablement la tautologie qui «consiste à répéter une idée déjà exprimée, soit en termes identiques (au jour d'aujourd'hui), soit en termes équivalents (monter en haut)».
Bombarder d'évidences un contradicteur est un moyen presque imparable d'annihiler ses objections.
Quelques exemples authentiques pour, comme à l'accoutumée, juger sur pièces :

- "Si on rigidifie des systèmes, on peut perdre de la souplesse"
Technicien justifiant ses choix dans la conception d'un dispositif mécanique.

- "Les demandes doivent être remises aux responsables hiérarchiques en début de toute semaine suivant celle venant de s’achever"
Extrait de "procédure RH" sur la "modulation des horaires". Le calendrier actuel, œuvre de Sa Sainteté le Pape Grégoire XIII, manque furieusement de semaines ne succédant pas à une semaine terminée.

- "Le logo est maintenant orné d'un audacieux rectangle bleu, constitué de 4 cotés rectilignes séparés par des angles droits".
L'audace des communiquants n'a d'égale que celle des géomètres.

- "Si on n'avait pas eu le bug, on ne l'aurait jamais détecté"
Ce brillant ingénieur voulait, peut être, signifier que plus il y a de pannes, plus il y a de dépanneurs.

- "Il faut être acteur pour activer"
Notice d'un "système logiciel de management de portefeuille". Que faut-il être pour agir ?

En bref, brèviquement votre …

Références :
- Chronique impulsée par E. C.
- L'usage très étendu des figures de style de la réthorique dans les entreprises est longuement décortiqué dans le chapitre «bonnes figures» du livre Brèves de Couloir (Collection Mots & Cie - Editions Mango - 2007). Voir aussi la chronique «oxymore express».
- La définition du mot tautologie est issue du Trésor de la Langue Française Informatisé.
- Rappel : dans tout le blog Nouvelles Brèves de Couloir, les guillemets " " indiquent des citations authentiques de langue d'entreprise. Les guillemets « » marquent des expressions soit d'autres provenances, soit traduites voire parfois apocryphes. La mise en italique souligne les mots d'origine étrangère.
- http://www.lexilogos.com/
- http://fr.wikipedia.org/wiki/Gr%C3%A9goire_XIII

Appelez la sécurité !

J'ai la nette impression, bien qu'aucun calendrier ne le mentionne, que la journée mondiale de la sécurité informatique avait lieu aujourd'hui.
Jugez plutôt :

- Dans mon mail, ce matin, pas moins de trois envois d'un certain "Spam manager".
Imaginez une seconde une carte de visite professionnelle avec ce titre …
Le contenu des messages m'indique à chaque fois qu'un "junk mail" (littéralement courrier camelote) est "retenu pendant 14 jours" dans un lieu mystérieux dont je suis invité à "copier et coller l'adresse dans mon navigateur".
"Spam manager" ne serait-il pas en fait le nom de code de Mr Eric Besson, récent ministre de l'immigration (et donc des centres de rétention) ?

- Un autre mail émane de "Security System" et "m'avertit que quelqu'un m'a envoyé un virus potentiel".
Diantre ! Faut-il se rendre dans un hôpital virtuel pour guerir d'un "virus potentiel" ?
En fait, d'après le "corps du message", le corps du délit serait qu'une certaine "Steffi" domiciliée dans une "banque texane" voulait "me montrer quelque chose".
Les "exigences de sécurité" me font quand même nourrir quelques regrets ...

- Peu de temps après, un programme de Bill Gates me gratifie d'une pancarte menaçante : mon document "contient des macros qui peuvent contenir des virus" et "qu'il est généralement prudent de les désactiver".
Avant de cliquer avec un peu d'angoisse sur "activer les macros", je me mets fugacement à imaginer le / la HR manager (directeur / trice des Ressources Humaines) avec une banderole proclamant «ce service contient des maquereaux qu'il est prudent de désactiver car ils nuisent gravement à la politique de diversité et d'égalité des genres». [*]

- Enfin, un autre programme gatesien se prend pour Choderlos de Laclos.
Il me prie de "noter que les liaisons […] peuvent effectuer des opérations préjudiciables" "sans mon autorisation".
Cette fois, c'en est trop ! Je rends les armes et décide de tourner le dos à ces liaisons dangereuses en éteignant mon ordinateur et, pourquoi pas, en restant monogame …

Brèviquement votre …

Références :
- [*] La "diversité" et "l'égalité des genres" ont été aussi la cible de la chronique «contrepèteries professionnellement correctes» et les "RH" du chapitre «la clef à molette» du livre Brèves de Couloir (Collection Mots & Cie - Editions Mango - 2007).
- http://www.wordreference.com/
- http://www.lexilogos.com
- http://fr.wikipedia.org/wiki/Bill_Gates
- http://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre_Choderlos_de_Laclos