Toutefois, entrepreneurs et salariés pratiquent de longue date une innovation injustement méconnue : le néologisme !
Jugeons plutôt sur pièces avec trois exemples récents glanés au gré de mon activité professionnelle :
- "Le thème principal du séminaire était centré sur la clientologie, la science de l’écoute du client"
(Compte rendu d'une réunion de "qualiticiens", la version anglaise du même document employait le vocable "customerology")
- "J'ai effectué une splitation de la base"
(Cet "administrateur de données" souhaitait indiquer à des collègues mécontents qu'il avait fractionné certains fichiers afin de rendre leur accès plus rapide)
- "J'ai vaguifié"
(Ce chef de projet, probablement sujet au vague à l'âme, voulait expliquer qu'il avait organisé les évolutions techniques d'une ligne de produit en "vagues", traduction très directe de l'anglais "waves")
Brèviquement votre ... (autre néologisme !)
Références :
- L'Usine Nouvelle
